how to generate unique string

Question

I want to transform an XML document into HTML. Some XML elements have links to others documents like:

In the H

Answer 1

It seems that the good-old ENVIRON awk built-in hash is not mentioned at all. An example of its usage:

$ X=Solaris awk 'BEGIN{print ENVIRON["X"], ENVIRON["TERM"]}'
Solaris rxvt